ODE TO DIVORCE (Oda al Divorcio)
Regina Spektor
Soviet Kitsch
La comida que como
de repente se torna insípida.
Sé que ahora estoy sola,
sé a qué sabe eso.
Así que rompeme en pedacitos,
dejame ir en pequeñas dosis,
pero dejá algo para partes de repuesto--
puede que todavía quede alguna útil...
Hasta podrías ganar un dólar.
Y ahora estoy dentro de tu boca,
detrás de tus amígdalas,
asomándome sobre tus molares,
y estás hablandole a ella...
comiste algo con sabor a menta
y estás haciendo esa carita que me gusta
y estás entrando, para matar, matar,
para ese beso matador, para el beso, beso.
Necesito tu dinero, me ayudaría,
necesito tu auto y necesito tu amor.
Necesito tu dinero, me ayudaría,
necesito tu auto y necesito tu amor.
Así que, ¿no le darías una mano a un hermano?
Rompeme en pedacitos,
dejame ir en pequeñas dosis,
pero dejá algo para partes de repuesto--
quizás hasta ganes un dólar.
Dólar... quizá ganes un dólar.
Así que, ¿no le darías una mano a un hermano?
Así que, ¿no le darías una mano a un hermano?
Rompeme en pedacitos,
dejame ir en pequeñas dosis,
pero dejá algo para partes de repuesto--
quizás hasta ganes un dólar.
Puede que queden algunas buenas
(puede que queden algunas buenas)
Puede que ganes un dólar
(puede que ganes un dólar)
Puede que queden algunas buenas
(puede que queden algunas buenas)
